秘书先生很震惊，也很愤怒，他阴沉着脸，说：“这个该死的坏蛋！”

秘书也走了。

Poirot看向众人，说：“他看起来很想自己动手杀死Ratchett。”

Bouc先生说：“谁说不是呢？任何一个心怀同情的良善人，都不会喜欢Ratchett这样的坏蛋的。”

Reid和Clement作为已知剧情的两个人，在此时保持了缄默。

然后，按照——不，没有顺序——遵循Poirot侦探的想法，他们先后问询了Ratchett的男佣人，一位瑞典太太、来自俄国的公爵夫人、伯爵夫妇、阿巴斯诺特上校、哈特曼先生、意大利人、德贝汉小姐、德国女佣人……

由于其过程实在太繁琐复杂，是没有几万字便无法描就的天衣无缝和缜密讯问，在此我们并不详述其过程来“扰乱视听”，而是大概的斟酌各方人员的证词并一个个列举出他们的身份和嫌疑。

“看起来，”Poirot侦探说，很费解似的：“他们每一个人都有嫌疑，这嫌疑还大得哩！”

Bouc先生说：“但他们又几乎都有能为自己作证的人，一个、两个，或者更多。”

Poirot背靠座椅，合上双眼，开始思考起来。

“让我来概括一下事件起末吧。”Poirot说：“从哪里开始呢？”

“就从我跟Bouc先生开始吧。”

Bouc先生说：“什么？”

他满脸莫名：“Poirot，我还什么都没想出来呢！”

Poirot说：“不不，Bouc先生，你是明智的，你给我们捋出了一个线头。”

Bouc先生嘟哝了一句：“好吧，好吧，可我还是什么都不知道呢。”

Dr.Constantine坦白说：“不瞒诸位，我也是如此呢！”

Clement莞尔，Reid也轻轻地笑了一下。

“那就让我来整理一下吧。”Poirot说：“在上车的第一天，Bouc先生跟我说：‘我们周围的这些，属于不同的阶级，不同的国家，有着不同的年龄。’”

Bouc先生也想起来了，但还是满脑袋的问号：“是的，我的朋友，那又怎么样呢？”

Poirot说：“当时，我是这么回复的‘不过，假如出了事故——’”

“‘那样，也许所有的人都会联系在一起——被死亡联系在一起。’”

Bouc先生说：“现在看来，就是你的乌鸦嘴啦！”

Dr.Constantine忙打圆场，道：“也不能这么说，这跟Poirot侦探倒没有太大关系。”

Bouc先生说：“是啦，我也是知道这点，哎，Poirot我的朋友啊！我现在只希望你能尽快解决这个案子。”

Poirot神态自若：“快啦，快啦。”

他一转头，又跟Reid讨论起来：“Dr.Reid，你是一个美国人，土生土长的吧？”

Reid道：“我从小就在拉斯维加斯长大。”

Poirot说：“是这样的啊，那挺好的呢。”

Poirot说：“就拿这个来说，在其他的情况下——我认为，我觉得，在美国，在美国很大几率有那样的可能——在一个家庭中，也聚集了这样的十二个来自不同国家，接受不同教育的人。”

“一个意大利司机，一个英国女教师，一个瑞典护士，还有一个德国佣人……等等”

Reid说：“Poirot侦探，您认为在这个车上有几个嫌疑人呢？”

Poirot说：“十三个。”

“要么就是十二个。”Poirot说：“你们知道十二这个数字通常代表着什么吗？”

熟知剧情的Clement若有似无地挑了挑唇，说：“十二个人的陪审团。”

Poirot赞赏的说：“没错，十二个人的陪审团。”

“那还有什么呢？”

“关于十三这个数字。一个广为流传的故事。”

Clement这下更不用多想，就道：“最后的晚餐。”

阅读（综同人）黑色星期五最新章节 请关注书趣阁(www.sqge.cc)