说写就写,凭借着超凡的记忆,不用动用神格点就完全能够把《傲慢与偏见》照搬下来,不过这本书是反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情,并不是以华夏为背景写的,所以在这方面,还需要一定的改编和打磨。/p
这个过程借用超神系统的兑奖大转盘就轻松多了。/p
很快,刷去三千神格点便搞定了,整部《傲慢与偏见》变成了华夏般的《傲慢与偏见》了。/p
“ok!”杨宸啪的打了个响指,一副很拽很屌的样子。/p
见他自信满满,众女也是充满了幻想和期待。/p
杨宸让baby把笔记本拿过来,然后直接啪啪的敲了起来,一部反应华夏近代处于保守和闭塞状态下人民的生活和世态人情的小说就这样出炉了。/p
半个小时后,第一章傲慢的来宾已经写完,而写这一章的时候,杨宸并没有按照中文译本照搬下来,而是兜了个圈子,直接翻译了原著,因为在他看来,原著的一些语言的意境翻译过来之后便失去了原来的魅力,而他精通英语,便能很好的克服这一点。/p
写完这一章,杨宸直接以图片的方式发布微博,写道:最新爱情小说《傲慢与偏见》新鲜出炉,时间会证明,华夏作家也能走向诺奖的领奖台!/p
微博一出,最先惊动的当然是万千星星。/p
“哇哦,宸大出新小说了!”/p
“傲慢与偏见?这名字不错,在打某些人的脸吧!”/p
“先看看再说,宸大这是真的准备向诺贝尔文学奖冲刺了吗?”/p
不到半个小时,微博评论就超过了四十万条,点赞数和转发数更是突破百万,整个网络一下子传的沸沸扬扬。/p
然而就当网络上充斥着一片叫好声的时候,那些水军,或者说是喷子,又来刷存在感了。/p
“第一章看完了,很一般嘛,糊弄粉丝还可以!”/p
“写的太一般了,看了两行实在看不下去了!”/p
“这也就小说?太没劲了,想吐!”/p
“这要是能拿诺贝尔文学奖那我也能拿!”/p
喷子们吐槽不已,一个个在那疯狂的刷存在感,根本不在意杨宸粉丝对他们的吐槽。/p
看到这些评论,爱情公寓里气氛紧张,已经到了一触即发的时刻了,而且曾小贤等人也都从酒吧匆匆的赶了回来,等候着杨宸的调遣。/p
“你们都看着我干嘛?几个喷子还不至于让我动摇,这部小说不会比我之前的任何一本差,等着瞧好吧。”杨宸微微一笑,《傲慢与偏见》在前世的影响力杨宸很清楚,这类小说开篇肯定没有《福尔摩斯探案集》来的刺激,也没有网文小说开篇开的热血和宏大,但它有它的魅力,那种如同玉女身上散发的体香一般,需要轻轻地嗅,慢慢的品。/p
胡一菲松了口气道:“像这种文学性高的小说喷子都已经无从喷起了,就知道一味的说不好,却说不出来个所以然,智商已经暴漏了!”/p
“喷子要是有智商就不是喷子了。”曾小贤道。/p
吕子乔点头道:“他们就是一尿壶!”/p
“对对对,这些臭不要脸的,敢在这里刷存在感,真是活得不耐烦了,我咒他天天蛋疼!”陈美嘉咬牙切齿道。/p
……/p
众人发挥想象力,杨宸听了都一阵蛋疼。/p
与此同时,青春出版社的众编辑们也开始了研究《傲慢与偏见》。/p
“这本书真是了不起啊,宸大这个年龄段能写出来这样的感觉太难得了!”/p
“是啊,以婚姻来展示社会风貌,看来这次宸大是真的要进军传统文学的范畴了,就是不知道他后面怎么写,以第一章的笔力,我觉得这本书会成为一本外国了解我们华夏的一个很好的渠道。”/p
“我同意,而且我个人认为这本书较之《福尔摩斯探案集》更具有文学价值。它将成为经典!”/p
“宸大的定位一向精准,这次网友吐槽,他这算是一箭双雕,但我不觉得他是意气用事,从开篇的布局来看,显然是一部经过了深思熟虑的思考之后才写的,而从这方面来看,宸大的构思速度着实的让人震惊啊!”/p
大家都是资深编辑,而且大部分都是传统文学编辑,对这种书的把控自然是十分到位和准确的,而不是像网友那样只看爽不爽。/p
和大家一样,杨宸的微博一出,杨思怡就看了起来,如今第一章反复读了好几遍,脸上的喜色一层盖一层。/p
“呼,好书好书好书!”/p
连叫三声,杨思怡这才压制住了内心涌动的兴奋和激动,一直以来她认为杨宸有无穷的潜力,而且当网络上出现说杨宸借诺贝尔文学奖炒作的时候她就在想,若干年后,十年,二十年,杨宸变得更成熟之后,他肯定会走到诺奖的领奖台!/p
然而她怎么也没想到,如今的杨宸拿捏起这种题材的文学作品竟然也是游刃有余,这让她感觉很吓人。/p
“简直是天生的文学妖孽啊!不不不,是文学超神!”杨思怡意识到自己用词不当,自言自语的笑了,然后等心情平静一会儿后,提起电话给杨宸打了过去。/p
“祝贺你呀,《傲慢与偏见》我已经看了,编辑部那边大家也看了,大家的总结是,这是向诺贝尔文学奖迈进了一大步啊!”杨思怡咯咯笑道。/p
“杨姨别安慰我了,好多人都在喷呢。”电话里传来杨宸无奈的声音。/p
杨思怡哼了一声道:“少来,能写出这样的小说,能取出《傲慢与偏见》这样的名字,你还没那点承受能力?”/p
“哈哈,看来还是杨姨了解我,怎么样?五年内能不能拿到诺贝尔文学奖?”/p
杨思怡微微一笑:“诺奖也是需要运作的,等你再写几本出来,杨姨亲自给你运作,我想以你的作品质量,用不到五年就能走上领奖台了。”/p
../p
阅读爱情公寓之盛世狂宴最新章节 请关注书趣阁(www.sqge.cc)