第20章_忽而风起 - 书趣阁
首页

搜索 繁体

第20章(1 / 2)

最新网址:www.sqge.cc

比起她来,白一鸣对我的了解几乎为零。他从来不知道我的胃不好,得好好养着,也从没想过在自己家里为我准备一双拖鞋。大概潜意识里他一直觉得陈安欣才是女主人吧,我抬起头,对上他的眼睛。此刻,那双眼睛光华流转。

说到一半,他突然停住,说:“对不起桃儿,我不该在你面前这么提她。”

我摇头说:“没关系的,我从来也不怪她。”

“你,从来也不怪她?”白一鸣有些难以置信地看着我。

我故作惊讶道:“我为什么要怪她?让你在婚礼上弃我而去?让尹家在众人面前下不来台?一鸣,你觉得我什么时候在意过这些事。”

“呵。”他苦笑一声,“是了,你怎么会在意这些事。”

察觉到自己说错了话,我低下头轻声说:“一鸣,可是我曾经真的想要嫁给你,想要跟你厮守一生。这些,都是真的。只是我们或许没有做夫妻的缘份吧,这样的话,我们谁也无法强求。”

“我来找你就是想看看你好不好。”他环视了一下房间说:“虽然住得简陋,可是我能看出来,你的心情很好,这样我也就放心了。”

把白一鸣送走之后我就感冒了,来墨尔本之后第一次感冒。我裹着毯子给自己煮了一晚清汤面。

打开电脑,吸溜着吃面的时候,我看到飞扬专访的视频。

优雅的女主持人问了很多企业经营相关的问题,飞扬一一作答,表情严肃、认真。

节目的最后,主持人调笑着说:“大家还是很关心你的私人问题的,毕竟你现在是整个b市甚至整个国家最炙手可热的黄金单身。”

飞扬冷着脸,很不给面子地一言不答。

正在主持人僵硬着一张脸准备说再见的时候,飞扬缓缓开口道:“如果你能看到这个节目,那你好好听着,你最好不要被我找到,不然……”

他没有再说下去,我看着节目里他带着玩味的表情,突然想起婚礼的时候他的表情。我扒拉了两口面,关上电脑。

感冒完全好了的时候已经是四月底了。我这个人一向如此,要么不感冒,一感冒就会折腾很久。

我穿着浅蓝色的长裙走在校园里,呼吸着久违了的新鲜空气,心情异常畅快。

马上就要毕业了,我开始到处投简历、面试,最后终于在一家业界比较出名的翻译公司留了下来。

第一天上任,我一大早便出了门。

同事们都很友好,我被安排在一个靠近窗户的位子上,一抬头就能看到四周高楼林立,视野很好。

公司最近刚刚签了好几个大单,急需人手。老板也顾不得我才刚刚报到,就安排我给一家广告公司做总经理陪同翻译,为期三个月。

我换了职业装,去另外一个写字楼报到。我觉得有些荒唐,一天之内换了两身衣服,也换了两个工作地点。

秘书小姐金发碧眼,长得很好看,她给我详细介绍了工作内容之后引着我进了总经理办公室。

总经理看起来很年轻,他递给我一沓资料,说这是近期要会面的客户,你先研究一下第一家,今天下午就要陪我去见客户。然后他吩咐秘书说,尽快帮尹小姐安排一间办公室。

我在心里哀嚎一声,开始想念我靠近窗户的小办公桌,虽然我只在那儿待了不到一个小时。

中午,秘书小姐帮我订了一份外卖,我在茶水间简单解决了一下午饭问题,埋头继续查阅资料。

现在国际化是大环境,国内的企业很多都已经在国外上市,自然越来越多的企业开始试图打开国外的市场。本来以为在广告公司工作不会那么忙,很明显,我低估了国内公司的野心。

我的工作内容就是把总经理的意思传达给甲方,再把甲方的意思传达给总经理。所谓的翻译,也就是中间人而已。

来到这家公司将近三个月,我几乎每天都连轴转,陪着总经理面对大大小小的各种客户。在合约即将到期的时候,公司举办了一届跨国投资研讨会。

每天看着秘书小姐前前后后地递文件、敲定人选,我觉得这个工作我也挺适合的。或许以后不想再做翻译的时候可以考虑转到行政方面。

终于到了跨国投资研讨会的那一天,一大早,我来到会议的现场。

整个会场布置的简约商务,我还没来得及查看嘉宾的名字,便被秘书小姐叫到“小箱子”里。她帮忙调试音响和话筒的时候,我有些发愣。

我清楚地记得总经理交待下来的任务是交传,怎么就变成了同传?我出了一身汗,丝质衬衫瞬间便湿透了。

强迫自己冷静下来之后,我开始询问秘书小姐为什么会有这样的变故。她说来的媒体突然增加了两倍,如果不能进行同传的话会浪费太多的时间。

可是我根本没有同传的经验,何况合约里很明确地标出来我不会接受同传的工作安排。把事情全部弄清楚之后,我反而冷静了下来。

秘书小姐一脸的为难,我知道此刻临阵脱逃会给广告公司和翻译公司都带来很大的影响,闭上眼睛,拼命地回忆之前看到过所有关于投资和跨国投资的资料。

好在会议开始之前的半个小时,主讲嘉宾陆陆续续地把发言稿送到了我的手里,我迅速将稿件过了一遍,悬着的心放下了一半。

会议开始的时候我已经完全冷静了下来,从主持人的发言开始,一句一句以34秒的时间差开口。真正到了第一个嘉宾上场的时候,我已经渐渐摸到了头绪。

我的大脑飞速地运转,在看着手里演讲稿的同时也把耳朵竖起来,仔细辨别演讲嘉宾说话的内容是否跟演讲稿一致,碰到有所出入地地方,我拼命地调动自己对他发言内容的理解能力,飞速补充出他即将可能要讲的内容。

不知不觉一个小时过去了,我的头开始隐隐作痛。中译英比英译中不知道难了多少,前面发言的人又大多数是野心勃勃的国内企业家,慢慢地,因为精神高度紧张,我的胃也开始疼。

“thenextone;let’sanagerinlinshigroup。”我整个人忘了我在哪儿,在干什么。听见林飞扬三个字,我震惊得一个字都说不出来。

飞扬上台后分别用中英文做了自我介绍,我侧过头,看到他风姿卓越指点江山的模样,渐渐缓过神来。定了定神,我才意识到刚才的一瞬险些铸成大错。飞扬自己用中英文介绍的话,别人会以为是主办方和嘉宾事先协调好的,所以没人会知道那短短的几秒钟内我脑海里经历的山崩地裂。要知道,在会场上5秒钟的空白时间就意味着失败。

飞扬用熟练的英文开始发言,我跟在他的后面大概3秒钟的时候开口,会议成功地进行下去,没有人发现我的失职。

阅读忽而风起最新章节 请关注书趣阁(www.sqge.cc)

最新网址:www.sqge.cc

热门小说推荐

最近入库小说