下载
“您不是碰巧想恭维我吧,雷努夫先生?”巴斯特问道。
“绝对不是。”雷努夫回答道,听起来有点吃惊。“我只是愉快地感到意外,在我们这里见到一个您这样……出身的人,发觉了她的兴趣。”他腼腆地笑笑,“您的判断呢?”他要求地望着她。“您就直言不讳吧。我是东方语言和古代史教授,这不等于说我听不进别的意见。”
巴斯特无声地叹口气。雷努夫想恭维她,不管是出于什么原因,尽管这个想法只恭维了她体内的极小的一部分,但眼下这完全是她能使用的最后部分。她想,只要她找到一分钟的安宁,她就会悄悄地思考这个词的准确意义。
她决定就此结束这番交谈,几乎是渴望地向沃尔什夫人的方向望了一眼,发现她刚好也在这一刻——看得出没有成果——结束了她的谈话,气咻咻地转过身来,向雷努夫和她走来。好吧,这一小会儿她也还能忍受。以辱骂来结束她被迫跟雷努夫进行的私聊,估计也不属于“悄悄”的范畴。“真的?”
“我请求您。”
“不是在这个时代做的。”她做了个包含了整个展厅的手势,“在我的故乡盗墓贼是要被处死的。”
不,现在绝对不适合用这话来安慰他,或者让他尽快忘记她。
令她意外的是他的反应并非生气或者哪怕是不快,反而堆出了一脸的微笑,“很有道理。”他说道,“在我看来,很可能今天也还是如此。”当他察觉她的困惑后,他再次笑了。“您在取笑我,是不是?您不会真的属于那些称科学工作为盗墓的人吧?”
“您称它什么呢?”巴斯特回敬道。沃尔什夫人哪儿去了?
“就称做这个。”他回答道,“科学。我们将过去揭露出来,将它从遗忘中拖出。没有人是为了中饱私囊这么做的。您的民族有着了不起的历史,巴斯特小姐。您真想它被永远忘记吗?不可能。”
有些事忘记更好,巴斯特想道。但她没有大声讲出来。这种讨论不会有任何结果。他的话是认真的,这她感觉得到,可这正是让她觉得糟糕的事情。她一直就比害怕敌人还害怕那些好心对待她的人。
“我担心,我眼下没有时间再跟您聊下去了,教授,虽然很有趣。”她叹息道,“改时间吧。”
雷努夫毫不掩饰他的失望,但很快就又控制住了自己,“那您就至少再看一眼我们全部的骄傲吧。”他说道,同时指了指那张擦破的橱。他笑着说,“如果您见过一辆埃及战车的原形,您或许也能翻译这些文字,然后我可以声称是我自己破译的,获取桂冠。”
巴斯特顺从地俯身向前,望了一眼那张莎草纸,雷努夫开心地接着说道:“我和我的同事们对具体的翻译争论一年了。我们认为是拉美西斯二世,但一直未能达成一致,不知那是撤销一位总督的王命,还是反对一名外国统治者的檄文。”
太阳神赫鲁斯第三章(16)
巴斯特感觉雷努夫是想试她,但她如实地回答道:“它来自拉美西斯一世时代,这是一封传单,一个女人抱怨丈夫不断找外遇,他是法老宫殿里的一名高官。”她又直起身,十分严肃地直视着雷努夫的眼睛,那么坚定,他刚好还能顶住。“她取笑他在自家的婚床上早就尽不了他的男人义务,却见到女人就追。”
雷努夫呆呆地盯着她,虽然她内心的声音此时在向她喊叫,快快住嘴,她还从记忆中补充道:“另外,当发现他所追求的一个女人属于法老的后宫之后,他就被正法了。”
拉神——或者此刻主宰着这个世界的命运的其他的谁——终于满足了她的愿望,让沃尔什夫人出现了;她愤怒和激动地粗气直喘,让她忘记了她所有的良好教育,无所顾忌地挤进她和雷努夫之间。
“那家伙真可恶。”她气呼呼地说道,“我只是很礼貌地问了他一个问题,他就发火了,好像我向他提了什么……有伤风化的建议似的!”
雷努夫询问地望着,巴斯特先对沃尔什夫人,然后对雷努夫做了一个解释的手势:“格洛丽亚·沃尔什夫人,我的一位……朋友——雷努夫教授,博物馆东方馆负责人。”
现在轮到沃尔什夫人不知所措地张大嘴巴和眼睛了,而雷努夫再次证明了他的机智果断,转眼就恢复了镇静。
“有什么问题吗,夫人?”
沃尔什夫人只是冲她眨了眨眼睛,巴斯特赶紧用安慰的口吻解释道:“没问题。我们来这里是为了一桩特定的事情,但眼下我几乎相信这不是个好主意了。”
“我可以问问是什么事吗?”雷努夫打听道,“也许我能帮助你们。”
“我们想……打听一些事。”巴斯特回避地回答道,“打听这里的一位参观者。可善良的沃尔什夫人也许冤枉了您的工作人员。我认为,对你们的参观者,你们有保密的义务。”
雷努夫虽然点点头,但还是说道:“这要看您想知道什么。”
“我在寻找一位从我故乡来的女友。”巴斯特回答道,“只可惜,除了她一段时间以来待在伦敦,我就不知道别的情况了。沃尔什夫人想到她或许可能来过这里。”
“如果她长得像您,那我们肯定会记得她的。”雷努夫无拘无束地回答道,“善良的亨利也不记得吗?”
“说是不记得。”沃尔什夫人更正他道。
雷努夫不理睬她的回答的前一半。“我们这里人员很多。”他说道,“而且他们分两班工作。如果您能暂时将就一下的话……”他从马甲里掏出一只花饰怀表,打开表盖,看了看指针盘。“真巧,正好是中午。如果您愿意,您可以问问所有人。”
“真的吗?”巴斯特诧异地问道。
“如果您不在乎陪我去下地狱的话。”雷努夫回答道。
“什么?”这当然只是一个玩笑,而且不是个好玩笑。可它将她吓?
阅读太阳神赫鲁斯最新章节 请关注书趣阁(www.sqge.cc)