扎代尔问及我的履历。这是为了测试我的记忆力。“费伦先生,你出生在哪儿?”
“新泽西的蒙特克莱。”
“什么时候?”
“1918年5月12日。”
“你母亲婚前姓什么?”
“肖。”
“她什么时候死的?”
“珍珠港事件的前两天。”
“你父亲呢?”
“我父亲什么?”
“他什么时候死的?”
“我不知道。我很小的时候他就失踪了。”
下载
扎代尔看了一眼弗劳尔,弗劳尔把问题都写在了笔记本上。弗劳尔于是问道:“你最小的女儿是谁?”
“哪个家庭的?”
“嗯,第一个家庭的。”
“是玛丽?露丝。”
“没错——”
“当然不会有错。”
“她上了哪个大学?”
“图兰大学,在新奥尔良。”
“她学的是什么?”
“有关中世纪的东西。后来她嫁错了人,跟其他人一样。我想在这一点上他们都继承了我的天资。”我看见他们脸上的肌肉变得僵硬起来。我还能想见他们的律师、同居者或配偶此刻也一定在窃笑,因为谁也不能否认我娶错了太太这个事实。
然而我的生育状况更是糟糕。
弗劳尔突然结束了这轮问话。泰森仍醉心在钱堆里,他问:“你在mountai有控股权吗?”
“是的,我想它就在你的那堆文件里。这是个公开招股公司。”
“你最初投资多少?”
“大约18元一股,一共是1000万股。”
“现在它值——”
“昨天收盘时为21元。在过去的六年里各有一次配股,现在的股金值4亿美元。回答清楚了吗?”电子站
遗嘱(6)
“是的,很清楚了。你控有多少家公开招股公司?”
“五家。”
弗劳尔向扎代尔瞟了一眼。我不知道这样的提问还要进行多久,我突然感到疲倦了。
“还有问题吗?”斯塔福德问。我们不想催促他们,我们要让他们感到满意。
扎代尔问:“你今天准备在新的遗嘱上签字吗?”
“是的,这是我想做的。”
“就是你面前的那份?”
“是的。”
“按照这份遗嘱,你的子女是否能得到你财产中可观的一部分呢?”
“是这样。”
阅读译林 创刊30周年外国小说巡展(下)最新章节 请关注书趣阁(www.sqge.cc)