比苏叩睦肫婀终小12灼鞯亩烙刑氐慊蛘呤芎φ叩哪炅浼捌渌Φ幕肪场?br/>

每当初到一个犯罪现场，他都会感到肾上腺素在涌动，对此，他并不感到惭愧。这是他天生的本能。他很喜欢自己的工作。

他走出电梯时，走廊上身穿便衣的警官们的谈话声立即停下来。他们或出于尊敬或出于畏惧，纷纷给他让道。他朝今天里面死了个人、此刻敞着门的套房走去。

他看了看房间号码，然后朝里扫视了一圈。使他感到高兴的是，犯罪现场调查小组的七名警官都已到场，正在各司其职。

对他们毫无遗漏的工作，他感到满意。他转身面对由刑侦科派来的三名警探。一个正在吸烟的赶紧把烟掐灭在烟灰缸里。斯米洛用冷峻的目光狠狠地瞪了他一眼。“但愿那里面不要留下重要的证据，柯林斯。”

那警探把双手插进衣兜里，就像个便后不洗手而受批评的三年级小学生。

“听着。”他对这个小组的人说。他说话从来不提高嗓门，而且从来没这个必要。“对任何错误我都不能宽容。如果犯罪现场受到任何污染，如果操作规程受到任何破坏，如果有人粗心大意漏掉任何细微的证据，都将受到严厉的惩处。由我亲自惩处。”

他一一看着他们，然后说：“好吧，我们进去。”他们戴上塑料手套，先后进入房间。他们按照各自的任务分别行动，而且轻手轻脚，不该碰的一概不碰。

斯米洛走到最先赶到现场的两名警官面前。他没有任何客套，直截了当地问道：“你们碰过他没有？”

“没有，先生。”

“碰过什么东西？”

“没有，先生。”

“门把呢？”

“我们赶到的时候，门是开着的。发现他的那个清洁女工没把门关上。饭店那个保安可能碰过。我们问了他，他说没有，可是……”他耸了耸肩。

“电话呢？”斯米洛问。

“没有，先生。我用的是我的手机。也许保安在我们到来之前用过。”

“到目前为止，你们跟谁交谈过？”

“只有那个保安，因为是他打电话给我们的。”

“他怎么说的？”

“他说一个清洁女工发现了一具尸体。”他指了指那尸体，“就像现在这个样子，脸朝下，左肩胛骨下面中了两枪，从背后打的。”

“你们询问过那个女工没有？”

“问过，不过她受刺激太大，我们没问出什么。再说，她又是个外国人。不知道是什么地方的人。”听着那警察的回答，斯米洛扬起了眉毛。“从口音上听不出来。她老是重复说‘死人’，接着就不断用手帕擦鼻涕眼泪。她吓得不轻。”

“你摸过脉搏没有？”

那警察看了他同伴一眼，那人才第一次开口说话。“我摸了。看他是不是真死了。”

“这么说你动过他了？”

“呃，是的，只有那一次。”

“我想你是没有摸到。”

“脉搏？”那警察摇摇头，“没有。他死了。毫无疑问。”

问到这里，斯米洛就不再问有关尸体的情况了。他朝尸体走过去。“验尸官来了没有？”

“已经出发了。”

斯米洛在听他回答的同时，眼睛却盯着死人。要不是亲眼所见，他根本不会相信接报的这起谋杀案的受害者竟会是卢特？佩蒂约翰。此人在当地算个人物，小有名气。他最重要的头衔是开发公司的总经理。这个壮观的、新落成的广场饭店就是该公司在原先破旧的棉花仓库的基础上改建的。

他曾经是罗里？斯米洛的姐夫。

第二章

“谢谢你。”她说道。想看

不在犯罪现场（5）

“不必客气。”哈蒙德回答说。

“当时情况很不妙。”

“我的办法起了作用，这使我很高兴。如果不成功，我就得对付三个，那倒是很荣幸的事情。”

“我赞赏你的勇敢。”

“也许是愚蠢。他们可能会把我打个半死。”

她听见这话笑了笑。这一下哈蒙德更加得意，觉得自己傻乎乎地凭一时之勇救了她。他对她可谓一见钟情。不过隔着舞池跟近在咫尺的感觉是截然不同的。她的眼睛避开了他炽热的目光，越过他的肩膀，看着他身后某个地方。在压力之下，她显得很冷静。这是毫无疑问的。

“你的朋友呢？”她问道。

“我的朋友？”

“布兰查德先生。诺姆，是叫这个吗？”

“哦，从来没听说过嘛。”他说着轻声笑起来。

“是你编的？”

“是啊，我也不知道这名字是哪儿来的。就这么冒出来了。”

“脑子真快。”

“我得说得合情合理。让人听了觉得我们是一起的。很熟悉。至少得说一些能把你带进舞池的话。”

“你当时完全可以邀请我跳个舞什么的。”

“是啊，不过那就没意思了。而且那样还可能被你拒绝。”

“啊，再次向你表示感谢。”

“再说一声不必客气。”他领着她绕过另一对舞伴，“你是这附近的人吗？”

“原本不是。”

“南方口音。”

阅读译林 创刊30周年外国小说巡展(下)最新章节 请关注书趣阁(www.sqge.cc)