每次想到这些，我都会变得非常焦躁。
“”
我的眼睛，追逐着在风中飞舞的花瓣的去向。
肩膀上，轻轻搭上一只小手。
白嫩，而纤细的指尖我可爱的，小舞。
“睡不着？”
银铃般的声音，动人地响起。
“不，没事的。我正有点困，打算去睡觉呢”
我们回到房间，在床上躺下。
我贴近她身边，深深凝视着她，舞用她深情的眼神回答我，向我奉上她的乳房。
含着她的乳头，我将脸埋进她的怀中，小舞温柔地，温柔地轻抚着我的头。
“咏君不要着急。一时之间找不到也没有关系。慢慢地找我相信咏君终会找到属于自己的理想的。”
“舞”
“因为咏君一直都在努力地保护着我我希望自己也能够给咏君一些支持。”
“”
舞隆起的乳房和她女性的温柔，卸除了我的不安，带给我勇气。
我什么不说，她也能够明白；她什么都不告诉我，我也可以理解。
舞为了我而存在，我也为了舞而存在。
至少现在，做到这些就足够了。
重要的是，我们不可以停滞不前。
只要不停地走下去，这里那里，都可能有梦发生。
只要和舞在一起，我一定会找到自己的梦想。
人，总是在迷惘中开拓前进的道路，而岁月风霜就在其间流逝。
已经过去的夏天。
还会重来的夏天。
总有一天，大家会再次相逢。
朝着“一定，不会忘记的夏天”
我和舞，心手相牵，一起走下去。
＊1短期大学：大陆称为大专。多为两年制。通常为xx专科大学。
＊2原中文译本用了“小青蛙”的译法，不过作为骨董青蛙的爱称，窃以为并不准确，所以改掉。
《同级生》全书完
后记
对不起，连续三次都是同样的开头，这连幽默也称不上了。
“第三卷不会让大家等太长时间”什么的，就算是突然间热血上涌，也不应该写这种蠢话。
真的，我已经深刻反省了，真是太没有面子了，请大家原谅我吧。
嗯？我的措词有点奇怪？呼糟糕的是，为了写完这部小说，我已经耗尽了生命力我已经，完全变成老头子了。呼，呼。
那么，拜拜喽。
什么？后记再多写点！？怎么能对老头子提这种要求呢？真是败给你们了。
嗯——，对我来说，《同级生》这部作品，就是矛盾的终极体呢。要把这些矛盾一一列举出来的话，那这篇后记也就没完没了了。不过，这些矛盾归纳起来，其实可以用一句话来恰如其分地表达，那就是“在游戏里可以接受的情节，却不能适用于小说”。
游戏里的主人公就是自己也就是读者诸君，可以按照自己的想法行动。可是在小说里却不行。作为故事的主角必须拥有自己独立的性格和意志。
《同级生》里的女性们，每一个都是“好女孩”。
有资格和这些“好女孩”结合的男孩，也必须是个“好男人”才行。被一个好色卑劣的男子一一夺走她们的处女贞洁，这样的情节，恐怕没人可以接受吧！所以我，让悭村咏成为一个“好男人”。
可正因此，也就产生了几乎无法的矛盾呢。
因为如果不和一位又一位的女性发生关系，这小说本身就没有意义了。
可即便如此，我依然要坚持主人公是个“好青年”的设定。
对我来说，《同级生》并不是“好色的小毛孩，吃掉一个又一个美少女”的游戏。
与之相反，《同级生》是一部名作。
而为了将名作的部分表现出来，我愁也愁过，累也累过了。
作为一篇文章，当然其中有真实的部分，可也有虚假的内容。
我并不认为自己把所有的情节都处理的很好。
但我希望，读过这部小说的每一个人，能够回忆起只属于你的《同级生》做好只属于你自己的主人公。能够如此的话，老头子我也就没有任何值得遗憾的事了。
我的话太多了吧？熬夜，对老头子可是件辛苦事。读者诸君差不多，也可以放我休息了吧。
哈，可算是能松口气了，那就再见了。
喔喔，对了。老头子我的日子已经所剩不多了。不过，在我死以前，给我写封信吧。
一九九七年初夏中山文十郎
译者后记
对不起，让大家久等了。不过还好，总算是结束了。从开始翻译到现在，也已经三年了，感谢大家长期以来的支持，让我可以坚持到最后。
记得翻译的前期，因为刚开始还很有热情，又是关于美沙的情节，所以进展很快。可随着现实中生活压力的增加，创作（？）热情的减退，另外由于本人并不喜欢舞这个角色以及中山先生安排的结局，在情节进展到舞的部分后，翻译的速度大大降低，关于这一点只有再次向大家说声抱歉了。
如果日后有时间的话，我也许会进行校对吧，至于最近，暂时还不打算动手。如果有人发现其中有错误的话，请自行改正好了。
对于中山先生描写的结尾，我可以理解，毕竟舞是游戏原著中设定的第一女主角。可是，难道不可以给大家一个模糊的结尾，让我有一点幻想的机会吗？看来，我只有再次去游戏里寻找自己的最爱了。
其实，我一直都认为如果是现实中咏选择舞的话，将一定会惨痛收场。
十八岁的少年和十八岁的少女，真的可以将那份感情维持到天荒地老吗？身分能力都相差巨大的两个人，在走出象牙塔般的校园，经历现实生活的洗礼之后，真的可以一如既往吗？反正，我是不相信的。不过，对男人来说，征服“女神”也许是很有成就感的一件事吧。
书中的里美，与其说是爱上了相原，更象是看出了咏对舞的迷恋而主动退出的。她和咏之间藕断丝连的感情，即使傻子也看得懂吧。不过，中山先生既然把她的身体给了相原，在《同级生》这种完全的纯恋小说中，那就是?
阅读同级生最新章节 请关注书趣阁(www.sqge.cc)