“给他一滴爱尔兰威士忌。”

“再给一点儿白兰地。”另一个说。

“给都柏林和凯利郡的人们。”盲人说着，马上举起了两个杯子。

“和所有榨洁汁的人，干杯。”他环视四周，像只食米鸟一样高兴，从每个杯子里喝了一口酒。

“你什么时候为自己感到害羞？”一个说。

“你正在金堆里打滚。”另一个说。

“这事是这样的。”盲人说着，用袖子抹着他的嘴。“当我的老母亲去世时，我答应她永远不干别的行业。我信守合同，她也一样。每次我拨动琴弦时，她总是温柔地叫我，帕特里克，你在那儿吗？这真美妙，我的孩子，这真美妙。在我能问她一个问题前，她又一次走开了。我叫它集市。她在那儿已经三十年了。她也坚守她的合同。”

“你这疯疯癫癫的家伙。什么合同？”

“这要花很长时间才能解释清楚，再说我的嗓子也干了。”

“再给这坏蛋一杯白兰地和威士忌酒！”

“你们真好，你们俩是绅士。那是你们的本性。”

他又举起了两个杯子。“为了圣母玛丽亚和她慷慨的儿子。”

“你听见她了吗？那是亵渎，我将把它驳得体无完肤。”

“哪一个也不是。呸，呸！”

“圣母玛丽亚只有一个儿子，但是令人尊敬。帕特里克说他不慷慨。他是保帕的王子，那就是他。我发誓。”

“这不是法庭。去你的发誓吧。接着说，伙计。告诉我们你的合同。”

那个盲人耸着他的鼻子，又四处张望，高兴且快活，尽可能快乐，活像个油滑的沙丁鱼。

“它看起来像……”他开始说。

“甭说这些。伙计。接着说，甭讲这个。”

“这是个很长、很长的故事，而且我的嗓子还千。如果你不介意，我还这样讲下去。”

“接着说，坏家伙，否则我们将教训教训你。”

瞎子清清嗓子，然后揉揉眼睛。

“看起来我想说……我老娘眼睛有特异功能。她能透过门看东西。她眼力很强。

当我爸爸晚回家时……“

“你爸爸混蛋，他是老滑头，骗子。”

“我也是。”盲人叫道：“我很软弱。”

“还有那个老发干的嗓子！”

“还有满口袋金子。噢，你这无赖。”

突然瞎子变得非常恐惧。他的脸红了。

“不，不。”他嚷道：“不是我的口袋。你们不能这样对待我，你们不能这样……”

那两个亲密的老朋友开始狂笑起来，把他的手臂“钉”在他的身边。他们在他口袋、裤子、大衣和背心里摸着，把钱扔在吧台上，把钱整齐地按照纸币和各个面值硬币的次序摆好，破钱币放在一边。显然他们已不止一次表演过这种把戏。

“再要一杯白兰地！”一个人喊道。

“再来一瓶爱尔兰威士忌，要最好的。”另一个嚷道。他们从那堆硬币中抓出一把，然后又抓了一些，给了吧台服务员一笔可观的小费。

“你的嗓子还干吗？”他们关心地问道。

“你还想要点儿什么？”一个人说。

“你呢？”另一个说。

“我的嗓子越来越干。”

“啊，我的也是。”

“你听说过帕特里克和他老娘订过合同的事吗？”

“这是个很长的故事。”另一个说：“但我有耐心听完结尾。在我为您的健康和男子气概干杯时，你能讲给我们听吗？”

瞎子举起他的高脚杯：“我要到世界末日那天?

阅读情欲之网最新章节 请关注书趣阁(www.sqge.cc)