劳伦斯《布尔乔亚，真他妈的》：「噢，且慢！让他碰上新感情，遇到另一个人的需求，让他回家碰上一点道德上的小麻烦，让生活向他的头脑提出新要求，你看他就软弱了，像一块潮湿了的甜饼。你看他弄得一团糟，变成个傻瓜或恶棍。摸摸他，你就会发觉他的内部已蛀空了，就像一个给虫蛀烂了的老蘑菇，在光滑的皮肤下全被蛀空了，笔挺的外表下，充满了炽热的、长满虫子的空洞感觉，相当恶心──布尔乔亚，真是禽兽不如！在潮湿的英国，这些形象有成千上万个。真可惜，不能把他们全部踹开，像令人作呕的毒菌，让它们在英国的泥土中迅速腐烂。」

＊备注一：布尔乔亚原先指的是英国统治阶级的成员代名词，後来转变有中产阶级的意思，在工业社会之後蓬勃的资本主义，导致一批创造巨富的平民阶层兴起，财富取代了旧社会的地位，成为普世阶级价值观的主体，dh劳伦斯於是写诗讽刺这些人，认为这些布尔乔亚没有文化，只有财富，相当可憎。

地点：伦敦『布尔乔亚』（bourgeois，资本主义社会统治阶级的成员），最光明也最黑暗的角落

当理查.史宾塞踱入圣詹姆士街、靠近匹卡帝里广场的『布尔乔亚』这个据称是英国最神秘、最独特的私人俱乐部时，接待室里的七十二寸大萤幕前坐了五名资深会员，室内一声声清楚的抽气声，因为晚间新闻正播放着背叛者李顿的头条消息。

「前下议院议员莱斯利.李顿，昨天下午在巴西的里约热内卢，终於遭到国际刑警的逮捕。据称，莱斯利.李顿被捕时，表示身上拥有政商勾结的相关证据，苏格兰警场已经展开和国际刑警的联络，准备要引渡他回国……」

这个俱乐部是一栋三层楼的古老建筑，古铜制的厚重大门、生了铜锈的玄关铜制扶手，以及入口处那最起码有百年以上的手工召唤铃，都非常具有典雅的特色。

英国人热爱参加各式各样的俱乐部，可是它跟『舰桥』那种纯商务往来的性质或组成会员身分都为金融人士、名流阶级的特点，则是大相迳庭，因为『布尔乔亚』成员都有足够的政商关系。

十八世纪时，这原本是个赌博俱乐部，听说『布尔乔亚』还提供绅士们召妓的服务，莺莺燕燕在此间徘徊，只消把那些高级妓女胸前所别着的号码牌写在餐巾纸上，老鸨就会帮忙安排房间，供这些政治人物娱乐之用，不过现在娼妓活动早就没落了，情薰心的麝香味也渐渐淡去，虽然会员们喜欢这儿胜过那些小妓院，镇日在此川流不息的，几乎都得回避外人的目光，以致於那些适合亲昵行为的私人房间，成堆绣了金边的淫靡土耳其坐垫和卧塌，都开始蒙上一层薄薄的灰尘。

进入内部，弧形的接待室十分宽大，就以英国人最喜爱的模式来布置内部：价值连城的皮椅、古典镶金的书报架、材质坚硬的上好古代原木桌、嵌着宝石的古老银杯、燃起的老式壁炉、墙上挂着的雕刻精致的高尔夫球具──屋内任何一件摆设都不太新，触目所及的每样物品，最少都有两百五十年以上的历史，就算新增添了任何家具，都最少会在仓库躺个一、两年之後，才会被会员挑选出来，为的就是要强调并去除它的「新」味──连那质料绝佳、曾经让英国泰半首相的肥硕臀部都坐过的皮制安乐椅，都显露出一种特别的风华。

在羔羊皮做的本子上签到之後，理查便走进接待室，无言地从柜子那里倒了一大杯俱乐部里最好的白兰地。

一名侍应生急忙走了过来，纯金打造的托盘上端着刚切好的水果、糕点和面包，以及一大壶的上好咖啡。

打开一扇核桃木的雕花木门，一名有着贵族脸庞的灰发男子，坐在电视机前最佳的位置上，他看见理查走了进来，招呼另一个侍者捧着一堆木制雪茄盒过去，熟练地把雪茄盒随意扔在一张百年历史的小木几上。

「我刚开完会，就赶着来俱乐部等你。怎麽现在才来？」

「对不起，我来晚了。」

同是下议院的议员瑞斯.裘英责难地望着他，跟着不满地说道：「议长等你好一阵子了，要是不把莱斯利.李顿的案子解决掉，我们都会有数不清的麻烦。你知道吗？『艾方斯』或『舰桥』那边的问题，可比不上咱们的事情要紧吧！」

理查.史宾塞绷紧着脸，坐在他的黑貂毛躺椅上，想着自己输不起的面子，不禁怒从中来：「他妈的，那个小子向我投了一记变化球，就对新闻媒体放话，西蒙这狗娘养的……」

跟着当随扈的派西站在一旁，忍不住开口问道：「老板，要不要我找人做了他？」

理查忙举手示意派西闭嘴。

被称为「议长」的男人，缓缓地微笑道：「我们先用餐吧，一边吃还可以一边来讨论几个解决方案。」

理查遣开派西，跟着其他的会员，缓步走进另一间密闭的餐室。

餐室里充满了『布尔乔亚』固定的晚宴味道：油腻的碎牛肉香味、微甜的菸味、辛辣的威士忌酒味、巧克力雪淇和樱桃利可酒的奶味……

在一张大型圆桌前面，这些年逾五、六十的老头儿，天天就爱吃这些，他们习於等待用餐，饱含一种狩猎者的耐心，似乎总是想要控制食和情绪上的安宁，藉以掩盖野兽般的气味。

瑞斯.裘英望着坐在他对面的老友，问道：「山姆，你觉得我们该怎麽处置莱斯利？」

叫做山姆的男子斜睨他一眼，因为嘴里还在咀嚼食物，就摇着头表示不想回答。

同样在忙着用餐的还有约瑟.葛斯纳，他是五人之中年纪最大的一位，也是『布尔乔亚』最老牌的成员，不过他不想插嘴或开口建言，只是默然地端了杯酒，就在一边坐下，又老又聋似地，继续切着他的碎牛肉。

瑞斯.裘英转向另一个人：「那你呢，罗菲？」

名唤罗菲的人见瑞斯.裘英一脸激动又急切的样子，便扭头说道：「你问威廉吧，他和莱斯利的渊源最深，一定能想出最妥善的方法。」

原来这个叫做威廉的男子，就是他们口中的「议长」。

威廉.毕若许跟理查一样都是威尔斯人，但就和无数的先祖一样，有着一张深沉黝黑的脸孔、深蓝色的双眼、身高六尺、身材瘦削、眼神锐利，然而那深黑的发色，早就随着年龄变得灰扑扑了。

他保持一贯的微笑，转向理查道：「我想先听听你的说法。」

阅读我从梦见你的梦里醒来最新章节 请关注书趣阁(www.sqge.cc)