知觉的卡明的头部。他的拳上沾满了血迹和卡明的一簇

簇头发。在被捕时，克利里虽已饮酒，但神智清醒。他

被指控为进行暴力袭击，企图造成人体严重损伤。但是，

第二天卡明在古尔本地区医院因脑震荡死亡之后，指控

被改为谋杀。

律师阿瑟·怀特先生进行了抗辩，以精神病为理由

认为被告无罪，但是四位医学证明人明确声称，根据门

纳夫登法律条文，克利里不能被认为患有精神病。在向

陪审团的陈诉中，贾斯蒂斯·菲茨休—坎尼里先生告诉

他们，不存在着有罪或无罪的问题，裁决是明明白白的

犯罪，但是他请求他们认真考虑一下从宽或从严的两种

建议，因为他将受他们的意见的支配。在对克利里进行

宣判的时候，贾斯蒂斯·菲茨休—坎尼里先生将他的行

动称之为“非人的残暴”，并且遗憾地认为，鉴于醉酒引

起的未经考虑的犯罪性质，排除了绞刑的处罚。他说，克

利里的双手就象真刀真枪一样。克利里被宣判为终生监

禁，服苦役。该项宣判由古尔本监狱执行，该狱是为处

理强暴囚徒而设计的。当问及犯人是否有什么话要讲的

时候，克利里回答说：“千万别告诉我母亲。”

帕迪望了望报纸的上部，看清了日斯：1925年12月2日。

“是三年以前的事了，”他无能为力地说道。

谁都没有答活，也没动一动，因为谁也不知道怎么办不好。房子的前面，传来

了那对双生子欢快的笑声，他们不停嘴地说着，嗓门很高。

“千万——别——告诉我母亲。”菲木然地说道。“而且谁都没有告诉他母亲！

啊，上帝！我那可怜的弗兰克！”

帕迪用手背擦去了脸上的泪水，然后在她的面前蹲了下来，轻轻地拍了拍她的

大腿。

下载

“亲爱的菲，把你的东西收拾起来。咱们去找他。”

她刚刚站起来一半，又一屁股坐了下去。煞白的脸上，那双眼睛呆呆地瞪着，

闪着光，就象死了一样，瞳孔很大，闪着一层金色的光。

“我不能去，”她的话中没有一点痛苦的表示。但每个人都感到了她的痛苦。

“他看到我会伤心死的。哦，帕迪，那会害死他的！我太了解他了——了解他的傲

骨、抱负、想成为重要人物的决心。让他独自承担这羞耻吧，他想要的就是这样。

你念念吧，‘千万别告诉我母亲。’我们必须帮助他保守他的秘密。去看他，对他

或对我们有什么好处呢？”

帕迪依然在啜泣着，但他并不是为弗兰克哭泣，而是为菲脸上消逝了的生气而

哭泣，为她那光彩熄灭的眼睛而哭泣。这个约拿＇注＇，这家伙一直就是这么个角色。

这个满腹怨恨、带来毁灭的人一他永远站在他和菲的中间，是把菲从他的心中和他

的孩子们的心中拉走的祸根。每次看上去菲的幸福似乎就要来到的时候，弗兰克就

把它夺走了。可是，帕迪对菲的爱就象她对弗兰克的爱那样的深沉，那样无法断绝。

自从在神父宅邸那个夜晚之后，他再也无法把这小伙子当作代人受过者了。

于是，他说道：“喂，菲，要是你觉得不和他见面为好的话，咱们就不和他见

面吧。不过，我倒想知道他是不是安然无恙，能为他做些什么，变为他做些什么。

我写信给德·布里克萨特神父，叫他照料一下弗兰克，怎么样？”

她的眼睛并没有露出愉快的神色，不过，她的面颊上却泛起了淡淡的红晕。

“好吧，帕迪，就这样办吧。只是要让他保证不能叫弗兰克知道我们发现了这件事。

弗兰克肯定认为我们不知道，他会安心的。”

几天之内，菲恢复了她的活力，对装饰大宅的兴趣使她忙碌着。但是，她的沉

默无言又变成了郁郁寡欢，只是倔强不屈的神态更少了，表现出一种呆滞的沉静。

好象她对大宅最终的外貌如何的关切超过了对她家庭生计的关切。也许，她认为他

们在精神上已经能照顾自己，而史密斯太太和女仆们会照顾他们的物质生活。

然而，发现了弗兰克的困境却深深地影响了每一个人。大一些的男孩子们为他

们的母亲感到悲伤，彻夜辗转，在那可怕的时刻她的那副面容时时

阅读荆棘鸟最新章节 请关注书趣阁(www.sqge.cc)